To avoid getting hurt, you should break up with him permanently. You have no way of knowing if you really are his primary girlfriend or the woman he is cheating with on his “real” girlfriend. I know this must come as a shock and deep betrayal but such things have happened. He sounds like a player. I hope you find someone worthy of you.